salen de
salen de
1. (you exit; second person plural) 
a. you leave 
Salen de la escuela a las 3 pm, ¿cierto?You leave school at 3 pm, right?
Si salen de su escondite, les daré dinero.If you come out of your hideout, I will give you money.
¿No tienen frío cuando salen de la piscina y sopla el viento?Aren't you cold when you get out of the pool and the wind is blowing?
2. (you depart from; second person plural) 
a. you leave 
Según sus boletos, salen de esta terminal. El autobús vendrá pronto.According to your tickets, you leave from this terminal. The bus is coming soon.
Si salen de esta plataforma, les tomaré una foto cuando estén en el tren.If you set off from this platform, I'll take a picture of you when you're on the train.
3. (they exit; third person plural) 
Salen de la oficina y van derecho a sus casas.They leave work and they go straight home.
No verás ningún murciélago ahora. Salen de las cuevas cuando oscurece.You won't see any bats now. They come out of the caves after dark.
Salen de su casa solamente para ir a comprar comida.They get out of their house only to go buy food.
4. (they depart; third person plural) 
Los trenes regionales parten cada media hora. Salen de la plataforma 13.The regional trains depart every half an hour. They leave from platform 13.
Esos aviones viajan al exterior. Salen del hangar C.Those airplanes fly to other countries. They set off from hangar C.
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?