sí, algo

yes, a little

sí, algo(see ahl-goh)

phrase

1. (a small amount)

a. yes, a little

¿Has perdido algo de peso desde que comenzaste a hacer ejercicio? - Sí, algo.

Have you lost weight since you starting exercising? - Yes, a little.

b. yes, a little bit

¿Estás decepcionada por el resultado? - Sí, algo.

Are you disappointed at the result? - Yes, a little bit.

c. yes, a bit

¿Queda algo de café? - Sí, algo.

Is there any coffee left? - Yes, a bit.

2. ("algo" used as a pronoun)

a. yes, something

¿Estás buscando un carro que se parezca al que tenías antes? - Sí, algo así.

Are you looking for a car that looks like the one you had before? - Yes, something like that.