sí señor

sí señor(
see
 
seh
-
nyohr
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. yes indeed
¿Te dijo que no te ayudaba, sin más? - Sí señor, eso fue lo que me dijo.Did he tell you he wouldn't help you, just like that? - Yes indeed. That's what he told me.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
¿Ha echado a su hijo de casa? - Sí señor, eso es lo que ha hecho.Has she thrown her son out? - She has indeed.
Estaba harta y le he cantado las cuarenta. - ¡Sí señor, así se hace!I was fed up and have told him a few home truths. - About time too! Well done!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate sí señor using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
scarecrow