romper con

romper con(
rrohm
-
pehr
 
kohn
)
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
a. to break up with
Dulce rompió con Alejandro porque la engañaba con otra.Dulce broke up with Alejandro because he was cheating on her.
b. to split up with
El cantante rompió con su grupo y comienza ahora una carrera en solitarioThe singer split up with his band and now starts a solo career.
a. to break with
El punk rompía con todas las convenciones sociales.The punk movement broke with all social conventions.
b. to break away from
A Julio le costó mucho romper con su viejo estilo de vida y ser un buen budista.Julio found it very hard to break away from his old lifestyle and become a good Buddhist.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate romper con using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
reddish