rigger
- Dictionary
rigger(
rih
-
guhr
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
a. el aparejador (M), la aparejadora (F)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The riggers will finish installing the beams tomorrow.Los aparejadores terminarán la instalación de los travesaños mañana.
a. el montador (M), la montadora (F)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The riggers had to stop work on the scaffolding because of the high winds.Los montadores tuvieron que dejar de trabajar en el andamio por culpa de los vientos fuertes.
a. el aparejador (M), la aparejadora (F) (Latin America)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
The rigger is responsible for safety during all lifting operations.El aparejador es el responsable de la seguridad en las maniobras de izaje.
b. el montador (M), la montadora (F) (Spain)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Spain
Her work as a crane rigger took her all over the country.Por su trabajo como montadora de grúas, viajó por todo el país.
c. el jefe de maniobra (M), la jefa de maniobra (F) (Spain)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Spain
The rigger must give clear signals to the crane operator.El jefe de maniobra debe dar señales claras al operador de la grúa.
4. (nautical)
a. el aparejador (M), la aparejadora (F)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
After the fire the riggers had to change all the ropes and pulleys.Después del fuego los aparejadores tuvieron que cambiar todos los cabos y poleas.
Examples
Machine Translators
Translate rigger using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of rigger in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
