remisero

el remisero, la remisera
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
1. (occupation)
Regionalism used in Paraguay
(Paraguay)
(River Plate)
a. taxi driver
Regionalism used in the United States
(United States)
El remisero se distrajo y casi choca.The taxi driver got distracted and almost crashes.
b. cab driver
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
¿Cómo puede trabajar de remisero? Maneja imprudentemente.How can he work as a cab driver? He drives recklessly.
c. cabbie
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
El remisero nos dejó en la puerta del hotel.The cabbie left us at the door of the hotel.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate remisero using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
Weeping Woman