registro del estado familiar

registry office

registro del estado familiar(rreh-hees-troh dehl ehs-tah-doh fah-mee-lyahr)

masculine noun

1. (general)

a. registry office

Tiene que solicitar su partida de nacimiento en el registro del estado familiar.

You need to request your birth certificate from the registry office.

b. vital statistics office

Muchas de las personas que nacieron en esos caóticos años no estaban inscritas en el registro del estado familiar.

Many of the people who were born in those chaotic years weren't registered with the vital statistics office.