An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (officially recorded)
a. registrado
Travis was sued for using a registered trademark without authorization.Travis fue demandado por usar una marca registrada sin autorización.
b. inscrito
Only registered voters are allowed to cast their votes in tomorrow's election.Solo se permite a los votantes inscritos emitir su voto en las elecciones de mañana.
c. matriculado
Admission to the pool is free for all registered students.La entrada a la piscina es gratuita para todos los estudiantes matriculados.
d. certificado (mail)
His new cellphone arrived via registered mail.Su nuevo teléfono celular llegó por correo certificado.
2. (fiscal)
a. social
The corporation's registered office is in Dover, Delaware.El domicilio social de la sociedad anónima se encuentra en Dover, Delaware.
3. (finance)
a. nominativo
George owns registered shares in an automobile manufacturing company.George es dueño de acciones nominativas de una empresa de fabricación de automóviles.
4. (licensed)
a. titulado
Garrett studied for two years to become a registered nurse.Garrett estudió durante dos años para llegar a ser un enfermero titulado.
b. diplomado
Charlotte is a registered nurse and works at the pediatric hospital.Charlotte es una enfermera diplomada y trabaja en el hospital pediátrico.
c. legalmente constituido
The museum is a registered charity and counts on your donations to continue operating.El museo es una organización benéfica legalmente constituida y cuenta con sus donativos para continuar operando.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (general)
registered lettercarta certificada
registered mailcorreo certificado
Registered General Nurseenfermero(a) diplomado(a) ≃ ATS mf
registered postcorreo certificado
registered trademarkmarca registrada
2. (computers)
registered userusuario(a) registrado(a)
registered [ˈredʒɪstəd]
[+letter] certificado; [+student, car] matriculado; [+voter] inscrito
Blacks make up about a quarter of the state's registered voters Turnout among the four million registered voters was more than half
to be a registered Democrat/Republican (US) (Pol) estar inscrito como votante demócrata/republicano
Even though I've been a registered Republican for years and I voted for the guys, I'm sick and tired of them only registered Republicans can participate in the GOP primary
registered charity (n) sociedad (f) benéfica legalmente constituida
The Disabled Living Foundation is a registered charity that works to decrease the handicapping effects of disability GAYE enables employees to give up to Pounds 600 a year of their pre-tax income to registered charities of their choice
registered company (n) sociedad (f) legalmente constituida
registered mail (n)
registered post See culture box in entry registered.
registered nurse (n) (US) enfermeroaenfermera (m) (f) tituladoatitulada;a enfermera a titulada
registered office (n) domicilio (m) social
registered post (n) (Britain) servicio (m) de entrega con acuse de recibo
All tickets will be sent by registered post
registered trademark (n) marca (f) registrada
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Machine Translators
Translate registered using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict