refunfuñón

refunfuñón
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(bad-tempered)
a. grumpy
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
No seas tan refunfuñón. Haz algo para cambiar las cosas en lugar de quejarte todo el rato.Don't be so grumpy. Do something to change things instead of complaining all the time.
b. grouchy
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Mi madre era una persona muy alegre, pero se ha vuelto muy refunfuñona con la edad.My mother used to be a very cheerful person, but she's become very grouchy with age.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
a. grouch
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Yo no quiero volver a viajar con Carlos a ningún sitio. Es un refunfuñón, nada le parece bien.I don't want to travel anywhere with Carlos again. He's a grouch. Nothing seems right to him.
b. grumbler
Eres una refunfuñona. Pues si no te gusta la película, vete a otra habitación con tu computadora.What a grumbler you are. If you don't like the movie, go to another room with your computer.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate refunfuñón using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
haunted