red eye

USAGE NOTE
This word may also be spelled "red-eye."
red eye(
rehd
 
ay
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(aviation)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. el vuelo nocturno
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
If you take the red eye to San Francisco, it'll cost you cheaper.Si tomas el vuelo nocturno a San Francisco, te costará más barato.
b. el vuelo de madrugada
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
I caught a red eye and I didn't sleep a wink.Tomé un vuelo de madrugada y no pegué ojo.
a. los ojos rojos
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Your cellphone camera has a tool to get rid of red eye.La cámara de tu celular tiene una herramienta para eliminar los ojos rojos.
3. (coffee)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. el café americano con un poco de expreso
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Can I have a red eye, please?Me da un café americano con un poco de expreso, por favor?
4.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(whiskey)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. el whisky barato
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
They only served red eye at the old tavern.Solo servían whisky barato en la vieja taberna.
b. el whisky de garrafón
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in Spain
(Spain)
Ew! This is what I call red eye, man!¡Puaj! ¡Esto es lo que yo llamo whisky de garrafón, chaval!
a. el ojo rojo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
I bet you didn't sleep well, you have red eyes and you look really tired.Seguro que no dormiste bien, tienes los ojos rojos y pareces cansada.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate red eye using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of red eye in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
tombstone