raspa

la raspa(
rrahs
-
pah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. fishbone (of a fish)
Le pedí al pescadero que quitara la raspa de los filetes.I asked the fishmonger to remove the fishbones from the fillets.
b. backbone (spine)
La raspa del salmón es bastante gruesa pero es fácil de quitar.Salmon have thick backbones but they're easy to remove.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(grumpy person)
a. grouch
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Qué raspa es Manuel, siempre está de mal humor.Manuel is such a grouch! He is always angry.
a. beard
La raspa del trigo es áspera al tacto.A beard of wheat is rough to the touch.
b. stalk (of grapes)
Le quité la raspa al racimo de uvas que puse en el frutero.I removed the stalk from the bunch of grapes that I put in the fruit bowl.
4. (scolding)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. telling-off
Los padres le dieron una raspa a su hijo cuando se enteraron de que se había escapado.The parents gave their son a telling-off when they found out he had run away from home.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate raspa using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
cliff