ramalazo
- Dictionary
el ramalazo(
rrah
-
mah
-
lah
-
soh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (blow)
a. lash
El hombre todavía llevaba por la espalda las cicatrices de los ramalgazos que le dieron en el calabozo.The man still bore the scars on his back from the lashes they gave him in the dungeon.
2. (episode)
a. fit
A Deborah le dio un ramalazo de pánico, y todo el cuerpo le comenzó a temblar.Deborah went into a fit of panic, and her whole body began to shake.
3. (weather)
4. (colloquial) (femininity in a male)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. effeminate tendencies (pejorative) (plural)
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
El ramalazo de Jorge no quiere decir que sea gay.Jorge's effeminate tendencies don't mean that he's gay.
Examples
Phrases
no direct translation |
Machine Translators
Translate ramalazo using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
