quitar el polvo de

to dust

quitar el polvo de(kee-tahr ehl pohl-boh deh)

transitive verb phrase

1. (to remove dust from)

a. to dust

Odio quitar el polvo de los muebles. Prefiero barrer el suelo.

I hate dusting the furniture. I prefer to sweep the floor.

b. to dust off

Pedro se subió a una silla y quitó el polvo del estante de arriba.

Pedro climbed onto a chair and dusted off the top shelf.

c. to remove the dust from

Limpie el polvo de la superficie antes de aplicar el pegamento.

Remove the dust from the surface before applying the glue.

d. to dust down

(United Kingdom)

Vargas se paró, quitó el polvo de su sombrero, se dio vuelta y se fue.

Vargas stood up, dusted his hat down, turned round, and left.