que te valga madre

que te valga madre(
keh
 
teh
 
bahl
-
gah
 
mah
-
dreh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(it's none of your concern; second person singular)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. it's none of your fucking business
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
En nuestra casa podemos hacer lo que queramos. Que te valga madre.We can do whatever we want in our house. It's none of your fucking business.
2.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(you shouldn't care; second person singular)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. you should give zero fucks
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Vístete como quieras. ¡Que te valga madre lo que digan los demás!Dress the way you want. You should give zero fucks about what other people think!
Copyright © Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate que te valga madre using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict