que te pones

that you get

que te pones(keh teh poh-nehs)

phrase

1. (that you become)

a. that you get

Sé que te pones malhumorado cuando no duermes bien.

I know that you get cranky when you don't sleep well.

b. that you turn

¿Te gusta Elena? Noté que te pones colorado cuando hablas con ella.

Do you like Elena? I've noticed that you turn red when you're talking to her.

2. (what you wear)

a. that you put on

Tu hermana me contó que te pones el bikini solamente cuando vas a nadar en tu piscina.

Your sister told me that you put on a bikini only when you're going to swim in your pool.