que se pasa

A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. who spends
Mi hermano, que se pasa el fin de semana jugando videojuegos, no quiere ayudar con los quehaceres de la casa.My brother, who spends the weekend playing video games, doesn't want to help with household chores.
b. that spends
Hay un gato que se pasa el día durmiendo en mi porche y no sé de quién es.There is a cat that spends the day sleeping on my porch and I don't know who he belongs to.
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Hay un mapache que se pasa rebuscando en la basura de noche.There is a raccoon that is always going through the garbage at night.
Hay una señora en el hogar de ancianos que se pasa quejándose de que sus hijos no la llaman.There is a woman in the nursing home who is always complaining that her children don't call her.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate que se pasa using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
Weeping Woman