que quieres, güey
- Dictionary
que quieres, güey(
keh
kyeh
-
rehs
gwehee
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (informal) (second person singular) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Regionalism used in Mexico
a. that you want, dude (colloquial) (United States)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United States
¿Es esta la vida que quieres, güey? No te veo feliz.Is this the life that you want, dude? I don't see you happy.
b. that you want, man (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Intenta por todos los medios conseguir el trabajo que quieres, güey.Try by all possible means to get the job that you want, man.
c. that you want, mate (colloquial) (United Kingdom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United Kingdom
Esa moto que quieres, güey, es demasiado cara. Te quedarás sin dinero.That motorcycle that you want, mate, is too expensive. You'll be left with no money.
Examples
Machine Translators
Translate que quieres, güey using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
