que hacía

that he made

that he did

que hacía(keh ah-see-ah)

phrase

1. (that someone produced; third person singular)

a. that he made

La madre de Jorge todavía tiene los dibujos que hacía de niño.

Jorge's mom still keeps the drawings that he made when he was a child.

b. that he used to make

Dicen que hacía reír a todo el mundo con sus chistes.

They say that he used to make everyone laugh with his jokes.

c. that she made

Pensé que hacía galletas y pasteles, pero parece que ya no.

I thought that she made cookies and cakes, but it seems that she doesn't anymore.

d. that she used to make

Mi suegra me dijo que hacía muchas manualidades con sus hijos.

My mother-in-law told me that she used to make a lot of crafts with her kids.

e. that it made

Supe que el coche no andaba bien por los ruidos que hacía.

I knew the car wasn't working because of the noises that it made.

f. that it used to make

¿Recuerdas los trucos que hacía cuando era más joven?

Remember the tricks that it used to make when it was younger?

2. (that someone carried out; third person singular)

a. that he did

Dicen que hacía mucho ejercicio antes del accidente.

They say that he did a lot of exercise before the accident.

b. that he used to do

Aline me dijo que hacía la tarea en la mesa del comedor.

Aline told me that he used to do his homework on the dining room table.

c. that she did

No sabía que hacía tan buenos trabajos.

I didn't know that she did such great essays.

d. that she used to do

Evelyn recuerda que hacía la tarea apenas llegaba del colegio.

Evelyn remembers that she used to do her homework as soon as she got home from school.

3.

(formal)

(that you produced; second person singular)

a. that you made

Escuché que hacía pasteles deliciosos cuando era más joven.

I heard that you made delicious cakes when you were younger.

b. that you used to make

Su hija me dijo que siempre hacía su comida favorita el día de su cumpleaños.

Your daughter told me that you used to make her favorite food on her birthday.

4.

(formal)

(that you carried out; second person singular)

a. that you did

Su jefe anterior me dijo que hacía un gran trabajo como vendedor.

Your previous boss told me that you did a great job as a salesman.

b. that you used to do

No sabía que usted hacía la contabilidad de la compañía.

I didn't know that you used to do the company's books.

5. (that I produced; first person singular)

a. that I made

¿Sabías que hacía manualidades para vender?

Did you know that I made crafts to sell?

b. that I used to make

Me divertía mucho con las travesuras que hacía de niño.

I had a lot of fun with the pranks that I used to make when I was a child.

6. (that I carried out; first person singular)

a. that I did

Espero que mis hijos no se enteren de las locuras que hacía de joven.

I hope my children don't find out the crazy things that I did when I was younger.

b. that I used to do

Recuerdo que hacía lo mismo de joven.

I remember that I used to do the same when I was young.

7. (relative clause)

a. that made

Había algo en él que hacía que fuera muy agradable.

There was something about him that made him very likeable.

b. that did

Adriana era la que hacía todo en la oficina.

Adriana was the one that did everything in the office.