que dicen

that they say

que dicen(keh dee-sehn)

phrase

1. (preceded by the object)

a. that they say

Yo creo que la mayoría de las cosas que dicen de Angelina Jolie no son verdad.

I think most of the things that they say about Angelina Jolie aren't true.

2. (preceded by the subject)

a. who say

Hay niños que dicen que les gustaría ir a la escuela también los fines de semana, y otros que se niegan a ir.

There are children who say that they'd like to go to school also on weekends, and others who refuse to go.

3. (as people say)

a. as they say

Se habían ido todos a tomar café y no había nadie en el mostrador de información. - Sí, "Spain is different", que dicen.

They'd all gone for a coffee and there was no one at the information desk. - Yes, as they say, "Spain is different."