qué te va

qué te va
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(second person singular)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Qué te va a que las alegaciones de El Chapo contra el presidente mexicano son ciertas.I bet you that El Chapo's claims against the Mexican president are true.
Qué te va a que los Patriots ganan de nuevo el año que viene.I bet you the Patriots will win again next year.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate qué te va using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict