qué pereza
- Dictionary
qué pereza(
keh
peh
-
reh
-
sah
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. what a bummer (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
¡Qué pereza tener que estudiar! No me apetece nada.What a bummer having to study! I don't feel like it at all.
b. what a drag (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
¿Tienes que levantarte todos los días a las 6 am? ¡Qué pereza!Do you have to get up at 6 am every day? What a drag!
c. what a bind (United Kingdom)
Regionalism used in the United Kingdom
Tenemos que fregar los platos. - ¡Ay, sí, qué pereza!We have to do the dishes. - Oh, yes, what a bind!
d. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Qué pereza tener que ir hasta allí con el frío que hace.I really don't feel like going there when it's so cold.
Qué pereza da volver al trabajo después de las vacaciones, ¿verdad?You really don't feel like going back to work after your vacation, do you?
Examples
Machine Translators
Translate qué pereza using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
