qué pasa, mujer
- Dictionary
qué pasa, mujer(
keh
pah
-
sah
moo
-
hehr
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. what's the matter, woman (feminine)
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
¿Qué pasa, mujer? ¿De qué te estás quejando ahora? ¿Es que no me vas a dejar ver el partido de fútbol tranquilo?What's the matter, woman? What are you complaining about now? Won't you let me see the soccer game in peace?
b. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Pero ¿qué pasa, mujer? ¡No llores! Piensa que no pierdes una hija sino que ganas un hijo.But what's the matter? Don't cry! Think that you won't lose a daughter, but will gain a son instead.
¿Qué pasa, mujer? No te pongas así. Son adolescentes y se comportan como tales.What's the matter? Don't be like that. They're teenagers and behave as such.
Examples
Machine Translators
Translate qué pasa, mujer using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
