qué le pongo
- Dictionary
qué le pongo(
keh
leh
pohng
-
goh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (formal) (in questions; second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
a. what can I get you
¿Qué le pongo hoy? - Lo de siempre, Paco.What can I get you today? - The same as usual, Paco.
b. what would you like
¿Qué le pongo, señor? - Un café con leche, por favor.What would you like, sir? - A coffee with milk, please.
2. (formal) (in statements; second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Dígame qué le pongo, señora.What can I get you, madam?
Todavía no me ha dicho qué le pongo de bebida.You haven't yet told me what you'd like to drink.
Examples
Machine Translators
Translate qué le pongo using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
