qué jalada
- Dictionary
qué jalada(
keh
hah
-
lah
-
dah
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (general) (Guatemala) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Guatemala
Regionalism used in Mexico
a. what nonsense
¡Qué jalada estás diciendo! Yo jamás dije eso.What nonsense are you talking about? I never said that.
b. that's crap
Ay, qué jalada. ¿Quién se va a creer eso?Oh, that's crap. Who's going to believe that?
c. what a piece of crap
¡Qué jalada! Está pésima la película.What a piece of crap! The movie's terrible.
Examples
Machine Translators
Translate qué jalada using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
