qué fuerte

how strong

qué fuerte(keh fwehr-teh)

phrase

1. (how robust)

a. how strong

Levanta este tronco. Muéstrame qué fuerte eres.

Lift that log. Show me how strong you are.

2. (how intense)

a. how strong (taste)

Qué fuerte que es el olor de esa flor.

How strong is the smell of that flower.

b. how loud (noise)

Este indicador muestra qué fuerte está la música.

This needle shows how loud the music is.

3. (with such force)

a. how hard

¡Qué fuerte que me abrazas! Me sofocas.

How hard you hug me! You suffocate me.

4. (at a high volume)

a. how loudly

¡Qué fuerte que habla ese señor!

How loudly that man speaks!