qué cosa

qué cosa(
keh
 
koh
-
sah
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. what
¿Sabes qué cosa es eso del "brexit"?Do you know what the Brexit is?
b. which
Puedo ofrecerte café o té. ¿Qué cosa prefieres?I can offer you coffee or tea. Which do you prefer?
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Alberto mencionó no sé qué cosa de poner una demanda al banco.Alberto mentioned something about suing the bank.
Helga dijo no sé qué cosa de un viaje a Chicago.Helga said something about a trip to Chicago.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
¿Se tomó dos cafés? ¡Qué cosa tan rara! Benito odia el café.Did he drink two cups of coffee? How strange! Benito hates coffee.
Me encanta esta pieza de Bach. ¡Qué cosa más bella!I love this piece by Bach. What a beautiful thing!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate qué cosa using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
haunted