qué chévere
- Dictionary
qué chévere(
keh
cheh
-
beh
-
reh
)An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
1. (colloquial) (used to express approval or admiration) (Latin America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. that's fantastic (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Este verano me voy de vacaciones al Caribe. - ¡Qué chévere!I'm going to the Caribbean on vacation this summer. - That's fantastic!
b. that's great (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
No reprobamos ninguna asignatura y no tenemos que estudiar en verano. - ¡Qué chévere!We didn't fail any subject and won't have to study this summer. That's great!
c. that's awesome (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Mis padres me regalaron un deportivo. - ¡Qué chévere! ¿Cuándo me llevas a dar una vuelta?My parents bought me a sports car. - That's awesome! When will you take me for a drive?
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
2. (colloquial) (how or so good) (Latin America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. how great (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
¡Qué chévere que viniste!How great that you came!
b. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Qué chévere debe ser vivir en una casa así.Wouldn't it be fantastic to live in a house like this one?
¡Qué chévere es tu reloj!Your watch is really awesome!
Examples
Machine Translators
Translate qué chévere using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
