qué bacán

qué bacán
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(how amazing)
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
(Central America)
Regionalism used in South America: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela
(South America)
a. that's awesome
Mis padres me regalaron una bici nueva. - ¡Qué bacán!My parents got me a new bike. - That's awesome!
b. that's cool
¡No lo puedo creer! ¡Aprobé el examen! - ¡Qué bacán!I can't believe it! I passed my test! - That's cool!
2. (what a snob) (River Plate)
a. what a bon vivant
Tengo pensado pasarme el verano en Punta del Este haciendo windsurf. - ¡Qué bacán sos!I'm planning to spend the whole summer in Punta del Este windsurfing. - What a bon vivant you are!
Copyright © Curiosity Media Inc.
Machine Translators
Translate qué bacán using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict