pucho
- Dictionary
el pucho(
poo
-
choh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (colloquial) (cigarette end) (South America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in South America: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela
No me gusta el olor que dejan los puchos en los lugares cerrados.I don't like the smell cigarette butts leave in enclosed spaces.
b. fag end (colloquial) (United Kingdom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United Kingdom
Habría que tirar los puchos que hay en el cenicero.We should throw away the fag ends that are in the ashtray.
2. (colloquial) (cigarette) (South America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in South America: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela
a. smoke (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Pablo volvió a bolsearme un pucho.Pablo bummed a smoke off me again.
b. butt (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
¿Tienes un pucho?Do you have a butt?
c. fag (colloquial) (United Kingdom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United Kingdom
Me quedé sin puchos.I've run out of fags.
3. (marihuana cigarette) (Colombia) (Costa Rica) (Nicaragua)
Regionalism used in Colombia
Regionalism used in Costa Rica
Regionalism used in Nicaragua
a. joint (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
La policía pescó a mi novio fumando un pucho en la esquina.The cops caught my boyfriend smoking a joint on the corner.
4. (cigar end)
a. cigar stub
El Señor Velázquez jugaba distraídamente con el pucho mientras hablaba.Mr. Velazquez fiddled distractedly with his cigar stub while he spoke.
5. (colloquial) (small amount)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. bit
Quedó un pucho de guiso de lentejas. Está en la cocina si te apetece.There's a bit of lentil stew left. It's in the kitchen if you'd like some.
b. drop (of drink)
Hay un pucho de vino en el vaso. ¿Me lo puedo tomar?There's a drop of wine in the glass. Can I have it?
Examples
Machine Translators
Translate pucho using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
