preparar la comida

An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
1. (to cook the main meal)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. to make dinner
Son ya las 8 pm y nosotros todavía tenemos que preparar la comida.It's already 8 pm and we still have to make dinner.
b. to prepare dinner
Lo que podemos hacer es preparar la comida antes de irnos al cine.What we can do is to prepare dinner before we go to the movies.
c. to get dinner ready
Vamos a sentarnos, que mi esposo prepara la comida en un santiamén.Let's sit down. My husband will get dinner ready in no time at all.
2. (to cook the midday meal)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. to make lunch
Os preparé la comida y la dejé en el congelador. Solo tenéis que ponerla en el microondas.I made your lunch and left it in the freezer. You just have to pop it in the microwave.
b. to prepare lunch
Mi madre trabaja fuera de casa y normalmente prepara la comida el día antes.My mother goes out to work, and she normally prepares lunch the day before.
c. to get lunch ready
¿Quieren un aperitivo mientras acabo de preparar la comida?Do you feel like having an appetizer while I finish getting lunch ready?
a. to do the food
Siempre que hacemos una fiesta, tengo que ocuparme yo de preparar la comida.Every time we have a party, I have to do the food.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate preparar la comida using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
riddle