pounce on

pounce on
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
a. saltar sobre
The kids pounced on the candy that fell out of the piñata.Los niños saltaron sobre los dulces que cayeron de la piñata.
b. lanzarse sobre
The goalie pounced on the ball.El portero se lanzó sobre el balón.
c. abalanzarse sobre
The cat quickly pounced on the toy.El gato rápidamente se abalanzó sobre el juguete.
2.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
(to attack)
a. saltar sobre
Journalists pounced on the senator for his controversial remarks.Los periodistas saltaron sobre el senador por sus comentarios controversiales.
3.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
(to seize)
a. aprovechar
This job is a great opportunity. If I were you, I'd pounce on it.Este trabajo es una gran oportunidad. Si yo fuera tú, lo aprovecharía.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate pounce on using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of pounce on in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
riddle