Possible Results:
por qué no vienes
-why don't you come
See the entry forpor qué no vienes.
¿Por qué no vienes?
-Why don't you come?
See the entry for¿Por qué no vienes?

por qué no vienes

por qué no vienes(
pohr
 
keh
 
noh
 
byeh
-
nehs
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(used to express a habitual action; in questions; second person singular)
a. why don't you come
¿Por qué no vienes nunca a verme? ¿Estás enfadado conmigo?Why don't you ever come to see me? Are you angry with me?
2.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(used to express a future action; in questions; second person singular)
a. why aren't you coming
¿Por qué no vienes a la playa? - Porque tengo que estudiar.Why aren't you coming to the beach? - Because I have to study.
3.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(used to express a habitual action; in statements; second person singular)
a. why you don't come
Luisa me preguntó por qué no vienes ya a la oficina, y yo le dije que ahora estás haciendo teletrabajo.Luisa asked me why you don't come to the office anymore, and I told her that you're doing teleworking now.
4.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(used to express a future action; in statements; second person singular)
a. why you aren't coming
No entiendo por qué no vienes a la fiesta. - Pues porque no estoy invitado.I don't understand why you aren't coming to the party. - Well, because I haven't been invited.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate por qué no vienes using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
hidden