por nada

Popularity
500+ learners.
por nada(
pohr
 
nah
-
dah
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Aunque me ofrecieran mucho dinero, no cambiaría mi casa por nada.Even if I was offered a lot of money, I wouldn't trade my house for anything.
No cambiaría mi trabajo por nada en este mundo.Nothing in the world would make me change jobs.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
¿Por qué me preguntas si viene mi ex a la fiesta? - No lo pregunto por nada.Why are you asking me if my ex is coming to the party? - I'm not asking for any particular reason.
Te enfadas por nada, no hay quien te entienda.You get angry for no reason. I just can't understand you.
3. (my pleasure)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. you're welcome
Gracias por traerme a casa - Por nada.Thanks for bringing me home - You're welcome.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate por nada using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
rice pudding