pop on
pop on
transitive verb phrase
1. (to turn on) 
a. poner 
Oscar popped the TV on to see if they were showing the game.Oscar puso la tele para ver si emitían el partido.
b. poner a calentar (kettle, pot) 
Look at you! You're shivering! Take a seat and I'll pop the kettle on.¡Mira como te has puesto! ¡Estás tiritando! Tú siéntate y yo pondré la tetera a calentar.
2. (to put on quickly) 
a. ponerse 
We don't have time for you to get cleaned up. Just pop on a blazer and a decent pair of shoes.No tenemos tiempo para que te arregles. Ponte un blazer y unos zapatos decentes nada más.
intransitive verb phrase
3. (to turn on) 
When the green light pops on, that means that the battery's done charging.Cuando se encienda la luz verde, eso significa que la batería ha terminado de cargarse.
pop on
transitive verb
[+light, oven] poner; encender; [+kettle] poner (a calentar); [+clothing] ponerse (de prisa)
I'll just pop my hat on voy a ponerme el sombrero
Search history
Did this page answer your question?