poner algo en solfa

poner algo en solfa
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
a. to make fun of something
Estoy harta de que Margarita ponga en solfa todas mis propuestas en lugar de discutirlas seriamente.I'm fed up with Margarita making fun of all of my proposals instead of discussing them seriously.
b. to make something look ridiculous
El escándalo por malversación de fondos puso en solfa las aspiraciones a la reelección del actual presidente.The current embezzlement scandal made the re-election ambitions of the current president look ridiculous.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate poner algo en solfa using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
clam