poner a enfriar

to put to chill

poner a enfriar(poh-nehr ah ehn-fryahr)

transitive verb phrase

1. (general)

a. to put to chill

Pon a enfriar el bizcocho en el alféizar de la ventana. No es bueno comerlo tan caliente.

Put the sponge cake to chill on the windowsill. It isn't good for you to eat it so warm.

b. to put to cool

Tenemos que acordarnos de poner el vino blanco a enfriar en la nevera.

We have to remember to put the white wine to cool in the fridge.

c. to chill

Herviremos las patatas y las pondremos a enfriar antes de añadirlas a la ensalada.

We'll boil the potatoes and chill them before adding them to the salad.

d. to cool

Voy a poner las cervezas a enfriar. - ¿Cómo? ¿No lo habías hecho ya? ¡Estarán calientes cuando empiece el partido!

I'll cool the beers. - What? Haven't you already done so? They'll be warm when the game starts!