pitorrearse de
pitorrearse de
A pronominal verb phrase combines a verb with a preposition or other particle and always uses a reflexive pronoun. (e.g., Se dio cuenta del problema.)
1. (colloquial) (general) (Spain)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Spain
a. to make fun of
Mis amigos se pitorrean de mí porque no tengo ningún sentido de la orientación y me pierdo todo el rato.My friends make fun of me because I have no sense of direction and get lost all the time.
b. to scoff at
¡Qué poema tan cursi! - No te pitorrees de mí. ¿Es que tú no has estado nunca enamorado?What a corny poem! - Don't scoff at me. Haven't you ever been in love?
c. to take the mickey out of (colloquial) (United Kingdom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United Kingdom
¿Lo dices en serio o te estás pitorreando de mí?Are you serious or are you taking the mickey out of me?
Examples
Machine Translators
Translate pitorrearse de using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
