pinkwashing
Popularity
500+ learners.
- Dictionary
pinkwashing
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
That TV show's sponsorship of a pride parade is merely pinkwashing.El esponsoreo de un desfile del orgullo por parte de ese programa televisivo no es mas que un acto de hipocresía.
The company promoted my friend after he came out, but that's just pinkwashing, as it distracts from their lack of inclusive policies.La empresa ascendió a mi amigo después de que él salió del clóset, pero fue una maniobra distractiva que busca ocultar su falta de políticas inclusivas.
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Stop the pinkwashing! Instead of drawing pink ribbons on your packaging, start making non-carcinogenic products.¡Basta de disimulo de sus prácticas! En lugar de dibujar cintas rosa en sus envoltorios, empiecen a fabricar productos que no sean carcinógenos.
Why don't you support breast cancer research for real instead of claiming to be worried about it? We need action, not pinkwashing!¿Por qué no apoyan la investigación del cáncer de mamas en lugar de declamar que les preocupa? ¡Necesitamos acción, no declaraciones vacías!
Examples
Machine Translators
Translate pinkwashing using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of pinkwashing in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
