piensas volver temprano
- Dictionary
piensas volver temprano
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (informal) (in questions; second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
a. are you thinking of coming back early
¿Piensas volver temprano de tu escapada de fin de semana el domingo? - No, esperaré al final del día para volver.Are you thinking of coming back early from your weekend getaway on Sunday? - No, I'll wait until the end of the day to come back.
b. are you planning to come back early
¿Piensas volver temprano de tu viaje el viernes? Si es así, podríamos almorzar juntos.Are you planning to come back early from your trip on Friday? If so, we could have lunch together.
c. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
¿Piensas volver temprano hoy? - No, hoy llegaré tarde. Tengo mucho que hacer en la oficina.Are you coming home early today? - No, I'll be late today. I have a lot to do at the office.
¿Piensas volver temprano a casa el viernes? - No creo. Voy a cenar y luego a la discoteca.Are you going home early on Friday? - I don't think so. I'm going to dinner and then to a club.
2. (informal) (in statements; second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
a. you're thinking of coming back early
Si piensas volver temprano el domingo, reserva tu vuelo ya.If you're thinking of coming back early on Sunday, book your flight now.
b. you're planning to come back early
Si piensas volver temprano al hotel, los canales de televisión locales tienen muy buenos programas.If you're planning to come back early to the hotel, local TV channels have great shows.
Examples
Machine Translators
Translate piensas volver temprano using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.