piensa regresar temprano

is he thinking of coming back early

piensa regresar temprano

phrase

1. (in questions; third person singular)

a. is he thinking of coming back early

(feminine)

¿Piensa regresar temprano el domingo? - Sí, de hecho va a tomar un tren nocturno el sábado.

Is he thinking of coming back early on Sunday? - Yeah, he's actually taking a night train on Saturday.

b. is she thinking of coming back early

(feminine)

María viene en tren el sábado. - ¿Piensa regresar temprano?

Maria is coming by train on Saturday. - Is she thinking of coming back early?

c. is he planning to come back early

(masculine)

¿Piensa regresar temprano? - Sí, me dijo que tomaría el primer vuelo de la mañana.

¿Is he planning to come back early? - Yeah, he said he'd take the first morning flight.

d. is she planning to come back early

(feminine)

Alicia vuelve mañana de sus vacaciones. - ¿Piensa regresar temprano?

Alicia returns from her vacation tomorrow. - Is she planning to come back early?

2. (in statements; third person singular)

a. he's thinking of coming back early

¿A qué hora llegarán? - Ya conoces a papá, piensa regresar temprano, así que madrugaremos y estaremos allá antes de mediodía.

What time will you arrive? - You know Dad, he's thinking of coming back early, so we'll get up early and be there by noon.

b. she's thinking of coming back early

¿Va a manejar tu hija? - Sí. Piensa regresar temprano para evitar atascos.

Is your daughter driving? - Yeah. She's thinking of coming back early to avoid traffic jams.

c. he's planning to come back early

Si piensa regresar temprano el viernes, debería comprar los boletos de tren ya.

If he's planning to come back early on Friday, he should book the train tickets now.

d. she's planning to come back early

Marisa ya se fue a la cama; piensa regresar temprano mañana por la mañana.

Marisa has already gone to bed; she's planning to come back early in the morning tomorrow.