perfecto estado
- Dictionary
USAGE NOTE
This noun is often preceded by "en."
el perfecto estado(
pehr
-
fehk
-
toh
ehs
-
tah
-
doh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
a. mint condition
Katy tiene su carro en perfecto estado y no tiene intención de venderlo.Katy keeps her car in mint condition and has no intention of selling it.
b. perfect condition
El perfecto estado de las instalaciones indicaba que el hotel estaba recién inaugurado.The perfect condition of the facilities indicated that the hotel had just opened.
c. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Se vende chaqueta de cuero en perfecto estado.Brand-new leather jacket for sale.
Este refrigerador es muy viejo. - Sí, pero está en perfecto estado.This refrigerator is very old. - Yes, but it's as good as new.
Examples
Machine Translators
Translate perfecto estado using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
