pelotazo
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
pelotazo(
peh
-
loh
-
tah
-
soh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. el hombre guapo, el sol amarillo).
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(draft)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. slug
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
Pegó un pelotazo de whisky y se fue.He took a slug of whisky and left.
2. (blow with a ball)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
A Marcelo le dieron un pelotazo en la cara.Marcelo got hit in the face with a ball.
Susana recibió un pelotazo directo en el ojo y tuvo que ser atendida por un médico.Susana received a direct hit to the eye from a ball and had to get medical attention.
3.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(quick-made money)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. fast buck
La búsqueda del pelotazo ha prevalecido sobre la cultura del trabajo.The search of a fast buck has prevailed over the culture of hard work.
Copyright © Curiosity Media Inc.
pelotazo
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (con pelota)
a. kick o throw of a ball
2. (colloquial)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
la cultura del pelotazoruthless obsession with money and power
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
pelotazo
1 (España) drink
pegarse un pelotazo to have a drink
2 (Dep) (fuerte) fierce shot; (largo) long ball
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?