pasar rozando

pasar rozando
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. to skim
Estaba hipnotizado viendo un torbellino de hojas mientras rozaban el suelo.I was mesmerized watching whirlwind of leaves while they skimmed along the ground.
b. to graze
Su tiro pasó rozando el arco pero la pelota no entró.His shot grazed the rim but didn't go in.
c. to shave
Argentina rozó el larguero con un tiro de Messi.Argentina shaved the crossbar with a shot from Messi.
d. to miss someone by a hair's breath
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom)
It's a miracle she's alive. The bullet missed her by a hair's breadth.Está viva de milagro. La bala le pasó rozando.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate pasar rozando using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
midnight