padrón

padrón(
pah
-
drohn
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
1. (roster)
a. register
Cuando el nombre de tu bebé sea anotado en el padrón, te entregarán un certificado.When your baby's name is recorded in the register, you will be given a certificate.
b. census
Según el padrón, el 60% de la población son mujeres.According to the census, 60% of the population are women.
c. electoral register (for elections)
Ramírez añadió nombres de personas fallecidas al padrón cometiendo fraude.Ramirez included names of dead people in the electoral register, committing fraud.
d. electoral roll (for elections) (United Kingdom)
No pude votar porque mi nombre no figuraba en el padrón.I couldn't vote because my name didn't appear in the electoral roll.
2. (lenient father)
a. indulgent father
Matías tiene un padrón que no lo castigó cuando chocó el auto.Matias has an indulgent father who didn't punish him when he crashed his car.
3. (animal)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. stallion
El padrón está galopando detrás de la yegua.The stallion is galloping behind the mare.
b. stud
El padrón que conseguimos para la reproducción es un caballo de carrera purasangre.The stud we got for breeding is a Thoroughbred race horse.
4. (animal) (Andes)
a. breeding bull
El ganadero largó al nuevo padrón en el campo donde estaban las vacas.The rancher released the new breeding bull to the field where the cows were.
5. (transport)
Regionalism used in South America: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela
(South America)
a. registration documents
El policía me detuvo y me pidió el permiso de conducir y el padrón.The police officer pulled me over and asked for my driver's licence and registration documents.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
padrón
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
Noun
1. (censo)
a. census
2. (para votar)
a. electoral roll o register
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
padrón
1 (censo) census; (Política) electoral register; electoral roll; [de miembros] register;
2 (Técnica) pattern
3 (columna) commemorative column; inscribed column
4 (infamia) stain; blot
será un padrón (de ignominia) para todos nosotros it will be a disgrace for all of us
5 (Latinoamérica) (Agr) stud; (caballo) stallion; (And) (toro padre) breeding bull
6 (Chile) (Automóviles) car registration documents
plural
; (p)
aquellos contribuyentes cuyas propiedades tienen padrón terminado en ``3''. Detenido un hábil ladrón de vehículos. Tenía padrón otorgado en Olmué
7 (padrazo) indulgent father
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Machine Translators
Translate padrón using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS