póngase

póngase(
pohng
-
gah
-
seh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(place yourself; singular)
a. stand (standing)
Póngase al lado de Rodriguez para la foto de grupo.Stand next to Rodriguez for the group photo.
b. sit (sitting)
Como es usted el homenajeado, póngase a la cabecera de la mesa.Since you're the guest of honor, sit at the head of the table.
c. move
Por favor, póngase un poco más hacia la izquierda para que puedan pasar los camareros.Move a bit to the left, please, so that the waiters can pass through.
2.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(clothing; singular)
a. put on
Alguien se acerca. ¡Rápido, póngase el abrigo y salgamos de aquí!Someone is approaching. Quick, put on your coat and let's get out of here!
b. wear
¿Cuál de estos dos vestidos me pongo para la fiesta? - Póngase el verde. Le sienta fenomenal.Which of these two dresses should I wear for the party? - Wear the green one. It really suits you.
3.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(culinary; singular)
a. help yourself to
Si quiere, póngase más ensalada. Va a sobrar mucha.Help yourself to more salad if you like. There's going to be a lot left.
4.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(stand at the end of; used with "a"; singular)
a. join
Póngase a la cola y espere su turno, como todo el mundo.Join the line and wait your turn, like anyone else.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate póngase using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
mummy