Showing results for out the window. Search instead for out the windo.

out the window

out the window(
aut
 
thuh
 
wihn
-
do
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. por la ventana
Jackie looked out the window at the children playing.Jackie miró por la ventana a los niños que jugaban.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(down the tube)
a. por la borda
Kelly's plans went out the window when her son got sick.Los planes de Kelly se fueron por la borda cuando se enfermó su hijo.
b. al diablo
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Her efforts to keep the secret flew out the window when she got hacked.Sus esfuerzos por mantener el secreto se fueron al diablo cuando fue hackeada.
c. a la porra
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
She threw our relationship out the window by cheating on me.Mandó nuestra relación a la porra al ponerme los cuernos.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate out the windo using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of out the window in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
passage