otherwise [ˈʌðəwaɪz]
conjunction
(if not) si no; de lo contrario let's go with them, otherwise we shall have to walk vámonos con ellos, si no or de lo contrario tendremos que ir a pie; of course I'm interested, I wouldn't be here otherwise claro que me interesa, si no or de lo contrario no estaría aquí
adverb
1 (another way, differently) de otra manera
it cannot be otherwise no puede ser de otra manera; they may be arrested or otherwise persecuted puede que los detengan o que los persigan de otra manera
unless your doctor advises otherwise a menos que el médico le recomiende otra cosa
it's true, and nothing you can say will convince me otherwise es verdad, y nada que puedas decir me convencerá de lo contrario
she was otherwise engaged tenía otro compromiso
Miller, otherwise known as Dusty Miller, también conocido como Dusty
until proven or proved otherwise hasta que se demuestre lo contrario
except where or unless otherwise stated salvo indicación de lo contrario (formal); a no ser que se indique lo contrario
we had no reason to think otherwise no teníamos motivo para creer otra cosa
2 (in other respects) aparte de esto; por lo demás
it's an otherwise excellent piece of work aparte de esto or por lo demás es un trabajo excelente; she was a little thinner, but otherwise unchanged estaba un poco más delgada, pero aparte de eso or por lo demás seguía igual