other
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
other(
uh
-
thuhr
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (alternative)
a. otro
There have to be other choices for us.Tiene que haber otras opciones para nosotros.
2. (remaining)
a. otro
The other rooms are occupied.Las otras habitaciones están ocupadas.
b. demás
Can you take the other children with you in the car?¿Puedes llevarte a los demás niños contigo en el coche?
3. (additional)
a. más
We still need one other egg to make the cake.Todavía necesitamos un huevo más para hacer el pastel.
b. otro
You have to complete two other tests.Tienes que hacer otros dos exámenes.
A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g. she).
4. (alternative)
a. otro (masculine)
I missed the bus and there's no other until tomorrow.Perdí el autobús y no hay otro hasta mañana.
b. otra (feminine)
When some doors close, others will open.Si algunas puertas se cierran, otras se abrirán.
5. (remaining)
a. otro (masculine)
I brought one of the DVDs, but left the other at home.Traje uno de los DVD, pero me dejé el otro en casa.
b. otra (feminine)
One of my sisters lives here. The other lives in New York.Una de mis hermanas vive aquí. La otra vive en Nueva York.
c. demás (plural)
Some chairs are in the garden and the others are in the kitchen.Algunas sillas están en el jardín y las demás en la cocina.
6. (additional)
a. más
I visited two patients and have yet to visit one other.He visitado a dos pacientes y me queda uno más por visitar.
b. otro (masculine)
I have to write two reports and then rewrite three others.Tengo que escribir dos informes y reescribir otros tres.
c. otra (feminine)
I've got two skirts but would like to buy one other for the party.Tengo dos faldas pero me gustaría comprar otra para la fiesta.
Copyright © Curiosity Media Inc.
other
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (general)
a. otro(a)
the other oneel otro/la otra
every other day/weekcada dos días/semanas
I work every other day/monthtrabajo un día/mes sí, un día/mes no
the other dayel otro día
the other fourlos otros cuatro
other people seem to like itparece que a otros les gusta
other people's propertypropiedad ajena
any other bookcualquier otro libro
somebody other than me should do itdebería hacerlo alguien que no sea yo
A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g. she).
2. (general)
a.
the otherel otro/la otra
one after the otheruno tras otro
(the) otherslos/las) otros(as
some laughed, others weptunos reían y otros lloraban
one or other of us will be therealguno de nosotros estará allí
somewhere or otheren algún sitio
someone or otherno sé quién, alguien
some woman or otherno sé qué mujer, una mujer
something or otherno sé qué, algo
somehow or otherde la manera que sea, sea como sea
somehow or other, we arrived on timenos las arreglamos para llegar a tiempo
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g. to run quickly, very tired).
3. (general)
a.
the color's odd — other than that, it's perfectel color es un poco raro, pero, por lo demás, resulta perfecto
she never speaks of him other than admiringlysiempre habla de él con admiración
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
other [ˈʌðəʳ]
adjective
otro
all the other books have been sold todos los otros or los demás libros se han vendido; the other five los otros cinco
the other day el otro día
every other day cada dos días
together with every other woman así como todas las mujeres
if there are no other questions ... si no hay más preguntas ...
the other one el otro/la otra
some actor or other un actor cualquiera
other people los otros; los demás
other people have done it otros lo han hecho; some other people have still to arrive todavía no han llegado todos; aún tienen que llegar algunos más; other people's property la propiedad ajena; other people's ideas las ideas ajenas
on the other side of the street al otro lado de la calle
among other things she is a writer entre otras cosas es escritora
some other time en otro momento; en otra ocasión
there must be some other way of doing it debe haber alguna otra forma de hacerlo
pronoun
the other el otro/la otra; the others los otros/las otras; los/las demás; the others are going but I'm not los demás van, pero yo no; some do, others don't algunos sí, otros no; and these five others y estos otros cinco; we must respect others' rights hay que respetar los derechos ajenos
one after the other uno tras otro
among others entre otros
are there any others? (gen) ¿hay algún otro?; (any unaccounted for) ¿falta alguno?; (anybody unaccounted for) ¿falta alguien?
you and no other solamente tú
no book other than this ningún libro que no sea este; he had no clothes other than those he stood up in no tenía más ropa que la que llevaba puesta; it was no other than the bishop fue el obispo en persona
none other than el mismísimo/la mismísima
one or other of them will come uno de ellos vendrá
somebody or other alguien; alguno; some fool or other algún tonto
adverb
somewhere or other en alguna parte; en algún lado
other than him aparte de él
other than that, I did nothing
he could not have acted other than he did no le quedaba otro recurso que hacer lo que hizo; I wouldn't wish him other than he is no quisiera que fuera distinto de como es
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examplesloading
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning