ordenación
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
ordenación
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. la mujer bonita, la luna llena).
1. (organization)
a. ordering
La ordenación de este caos nos llevará tiempo.The ordering of this chaos will take us time.
b. arranging
¿Quién estará a cargo de la ordenación de este material?Who will be in charge of the arranging of this material?
2. (orderly layout)
a. order
La ordenación de esta lista no obedece a los criterios que debieron aplicarse.The order of this list does not correspond to the criteria that were to be applied.
b. arrangement
Marta decidió cambiar la ordenación de los asientos en el aula para propiciar el aprendizaje colaborativo.Marta decided to change the classroom seating arrangement to promote collaborative learning.
3. (religious)
a. ordination
La semana próxima, el obispo presidirá la ordenación de diez nuevos sacerdotes.Next week, the bishop will preside over the ordination of ten new priests.
Copyright © Curiosity Media Inc.
ordenación
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (organización)
a. ordering, arranging
2. (disposición)
a. order, arrangement
3. (de recursos, edificios)
a. planning
ordenación territorialadministrative structure
4. (religion)
a. ordination
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
ordenación
1 (colocación) (estado) order; arrangement
sigue una ordenación cronológica
(acción) ordering; arranging
el libro intencionadamente prescinde de la ordenación en campos semánticos El nuevo Plan General de Ordenación Urbana de Madrid (PGOUM) prevé incrementar en dos metros el ancho de las aceras de la Gran Vía LOGSE (Ley de Ordenación General del Sistema Educativo) la ley de Ordenación Bancaria una nueva ley de ordenación eléctrica La nueva Ley de ordenación eléctrica ha decepcionado a la Comisión Europea
ordenación del territorio ordenación territorial town and country planning
El Gobierno catalán propuso que la futura ley de Ordenación Territorial de Cataluña suprimiera la Corporación Metropolitana de Barcelona, organismo supramunicipal formado por 27 ayuntamientos, entre ellos el de Barcelona Según esta propuesta, la ordenación territorial y administrativa de Cataluña quedaría compuesta por tres niveles: los municipios, 38 comarcas y siete vegueries, que, aproximadamente, corresponderían a la particiónen dos de las provincias de Tarragona, Lérida y Barcelona
ordenación del tráfico traffic planning
Alfonso Sanz, urbanista y uno de los más afamados expertos españoles en [ordenación del tráfico,] ha participado en un ciclo de conferencias enfocadas a mejorar la calidad de vida en las grandes urbes.
ordenación urbana town planning
2 (Religión) ordination
la Iglesia Católica está contra la ordenación de las mujeres
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examplesloading
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning