- Dictionary
órale, vato(
oh
-
rah
-
leh
bah
-
toh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (slang) (used to express encouragement) (Mexico)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
Regionalism used in Mexico
a. come on, dude (slang)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
¡Órale, vato! Ya casi terminas. ¡Tú puedes!Come on, dude! You're almost done. You can do this!
2. (slang) (used to express approval) (Mexico)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
Regionalism used in Mexico
b. alright, dude (slang)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
Órale, vato. Vámonos a michas y compramos la nave.Alright, dude. Let's go havsies on the car.
3. (slang) (used to express disbelief) (Mexico)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
Regionalism used in Mexico
a. no way, dude (slang)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
Órale, vato. ¿Cómo pudiste hacer eso?No way, dude. How could you do that?
Examples
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
